Mitteilung für Händler 77/23 Einfuhren von Reis gemäß Statutory Instrument 2020 Nr. 1432

Veröffentlicht am 25. August 2023

© Crown Copyright 2023

Diese Veröffentlichung ist unter den Bedingungen der Open Government License v3.0 lizenziert, sofern nicht anders angegeben. Um diese Lizenz einzusehen, besuchen Sie nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 oder schreiben Sie an das Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Vereinigtes Königreich.

Wenn wir Urheberrechtsinformationen Dritter identifiziert haben, müssen Sie die Genehmigung der betreffenden Urheberrechtsinhaber einholen.

Diese Veröffentlichung ist verfügbar unter https://www.gov.uk/ Government/publications/notice-to-traders-7723-imports-of-rice/notice-to-traders-7723-imports-of-rice-under-statutory -instrument-2020-no-1432

Mit dieser Bekanntmachung möchten wir Sie über die nächste Runde der Reisquoten für den Zeitraum vom 1. Oktober 2023 bis zum 31. Dezember 2023 informieren. Die Quoten und verfügbaren Mengen sind in Anhang 1 dieser Bekanntmachung aufgeführt.

Wenn Sie das Kontingent zum ersten Mal beantragen, müssen Sie den Nachweis erbringen, dass Sie im folgenden Zeitraum mindestens 25 Tonnen Reis importiert haben:

Der Handelsnachweis kann in einer Tabelle eingereicht werden, in der Folgendes aufgeführt ist:

Sie müssen außerdem im Vereinigten Königreich ansässig und dort für die Mehrwertsteuer registriert sein.

Sie können Ihre Bewerbung zwischen dem 1. September 2023 und dem 7. September 2023, 17 Uhr, einreichen.

Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Ihr Antrag und alle unterstützenden Unterlagen zum Zeitpunkt der Einreichung korrekt sind.

Hinweis: Wir lehnen alle Anträge, Wertpapiere oder Handelsnachweise ab, die nach dem 7. September 2023, 17:00 Uhr, eingehen.

Sie müssen Ihre Lizenzanträge mit einem AGRIM-Einfuhrlizenzantragsformular einreichen. Wir empfehlen Ihnen, die aktuellste Version des Antragsformulars zu verwenden. Sie können Ihren Lizenzantrag entweder per Post oder E-Mail einreichen. Die E-Mail-Adresse für Lizenzanträge lautet [email protected].

Ihre Bewerbung muss Folgendes enthalten:

Ihrem Lizenzantrag muss eine Sicherheit wie folgt beiliegen:

Ihre Lizenz ist vom 1. Oktober 2023 bis zum 31. Dezember 2023 gültig.

Wenn Sie Ihren Importeintrag beim HMRC vornehmen, müssen Sie angeben, ob sich Ihr Reis in folgenden Paketen befindet:

Einzelheiten zu den Regelungen finden Sie im Statutory Instrument 2020 Nr. 1432.

Sie können auf gesetzliche Instrumente elektronisch zugreifen, indem Sie die Website der britischen Gesetzgebung besuchen. Die RPA übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Legislation-Website. Obwohl bei der Erstellung dieser Leitlinien größtmögliche Sorgfalt angewendet wurde, ist die veröffentlichte Rechtsverordnung maßgeblich.

Wenn Sie Fragen zu dieser Mitteilung haben, wenden Sie sich bitte wie folgt an das Trader-Team:

ImportlizenzierungsteamRural Payments AgencyLancaster HouseHampshire CourtNewcastle Business ParkNewcastle Upon TyneNE4 7YH

Im Januar nicht zugeteilte Mengen werden auf die Folgemonate übertragen.

Für dieses Kontingent (KN-Code 1006 30):

'Bestellnummer 05.412*'

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432).

Für dieses Kontingent (KN-Code 1006 20):

„Bestellnummer 05.4148“.

„Zölle begrenzt auf 15 % des Werts bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432)“.

Für dieses Kontingent (KN-Code 1006 4000):

„Bestellnummer 05.41**“

„Ermäßigter Zollsatz bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Rechtsverordnung 2020/1432).

Für dieses Kontingent (KN-Code 1006 30):

„Bestellnummer 05.41**“

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432)“.

Für dieses Kontingent (KN-Code 1006 4000):

• Sie müssen eine Kaution in Höhe von 5 £ Tonne hinterlegen.

• Feld 20 Ihrer Bewerbung muss Folgendes enthalten:

„Bestellnummer 05.4168“

• Feld 24 (Kommentarfeld) Ihrer Bewerbung muss Folgendes enthalten:

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 angegebenen Menge.“

dieser Lizenz (Statutory Instrument 2020/1432)“

Gültige CN-Codes sind:

10061030, 10061050, 10061071, 10061079;

10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098.

Für dieses Kontingent:

„Bestellnummer 05.4729“.

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432)“.

Gültige CN-Codes sind:

10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048, 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 1 0063092, 10063094, 10063096, 10063098.

Für dieses Kontingent:

„Bestellnummer 05.4730“.

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432)“.

Gültige CN-Codes sind:

10061030, 10061050, 10061071, 10061079;

10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098;

10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048, 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 1 0063092, 10063094, 10063096, 10063098.

Duftreissorten mit Ursprung in Vietnam

Jasmin 85, ST 5, ST 20;

Follikel 9 (NangHoa 9), Beispiel 20;

RVT, OM 4900, OM 5451;

Cho Dao-Ressourcen (Cho Dao-Ressourcen)

Erfolgreiche Lizenzanträge sind vom Beginn des auf den Antragsmonat folgenden Monats bis zum 31. Dezember gültig.

Für dieses Kontingent:

„Bestellnummer 05.4731“.

„Zollbefreiung bis zu der in den Feldern 17 und 18 dieser Lizenz angegebenen Menge (Gesetzgebung 2020/1432)“.

Die Vorlage eines korrekten Antrags hilft uns bei der Bearbeitung Ihrer Kontingenteinfuhrlizenz.

Überprüfen Sie vor dem Absenden Ihrer Bewerbung, ob die folgenden Angaben korrekt sind: